More for the hotel room list...

• A small refrigerator with one free bottle of water per day. Again, this is cheap - why charge somebody $3 or $4 a bottle, especially if the tap water tastes gross?
• A nightlight in the bathroom - my current room has one, but that is very rare...

I think those are the major items. I can't think of anything else right now, but who knows what tomorrow may bring...